Ветер, ветер, ветер / Balam balam balam

Семьянин средних лет Бон-су считает, что мужчине просто необходимо заводить интрижки на стороне, чтобы не потерять интереса к собственной жене. Эту мысль он пытается донести до мягкотелого мужа младшей сестры Сок-кына, который находится слегка под каблуком у супруги и даже в собственном ресторане работает не поваром по призванию души, а официантом. Однажды Сок-кын видит новую знакомую своего неугомонного родственника, и это пробуждает в муже-тихоне давно забытые чувства и желания. На острове Чеджу дует такой сильный ветер, что дождь и снег идут горизонтально (почти как в Питере), а в отношениях героев бушует настоящий ураган.